I found the 2009 Pop Warner packet and there is no mention of CSR as a site for the Pop Warner teams. The packet has All Stars and Port Orleans Riverside only!! I guess overflow could end up anywhere but at least the majority of them will not be at CSR.
Take a look.
2009 POP WARNER PACKET