Results 1 to 3 of 3
WDW Theme Parks Discuss Small World question in the Vacation Planning forums; I have a question, and I know someone here probably knows the answer. At the end of 'its a small world' one of the signs says: SA-WAHT! DEE KRAHP There ...
  1. #1
    turtleclanscott's Avatar
    turtleclanscott is offline C-Ticket Holder
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Texas
    Posts
    157

    Small World question

    I have a question, and I know someone here probably knows the answer. At the end of 'its a small world' one of the signs says:

    SA-WAHT!
    DEE KRAHP


    There is a good picture of it by Lou in the Photo Gallery: its_a_small_world_20
    </FONT>
    What language is this saying good bye in? Or is it a hidden message, because my wife and I always get a good laugh out of it.
    Turtleclan Scott
    DVC Member Since 2001


  2. #2
    Jiminy Cricket's Avatar
    Jiminy Cricket is offline Ultimate Park "Hopper"
    Join Date
    Aug 2004
    Location
    1,031 miles from WDW in Central Indiana
    Posts
    4,693
    My Thai is a little rusty, but I think it means Hello or Goodbye, just like Hawaiian Aloha means Hello and Goodbye.
    Last edited by Jiminy Cricket; 10-20-2004 at 08:45 PM.
    Lord High Keeper of the Knowledge of Right and Wrong, Counselor in Moments of Temptation, and Guide along the Straight and Narrow Path and Oldest Active DWT/WDW Radio Member

    DL: 1955* (1) WDW: 1977* (2), 1980* (2), 1985* (3), 1989* (3), 1996 (ASMu-3), 1999 (ASMo-3), 2000 (ASMu-2/PO-2), 2001 (ASMu-5), 2002 (ASMu-5), 2003 (ASMo-5), 2004* (8), 2004 (ASMo-8), 2005 (PC-10), 2006* (15), 2007* (20), 2008* (22), 2009* (26) 2010* (27) 2011* (32) 2012* (39) 2013* (36) 2013 (9) *Off Property Total Days @ Parks = 299


  3. #3
    Lou Mongello's Avatar
    Lou Mongello is offline Lou Mongello (AKQJ10) - WDW Trivia Book Author and Site Owner/Admin
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Orlando, FL
    Posts
    8,764
    Many people have thought that this was a play on words (and even complained to Cast Members), but JC is correct in his translation of it.
    Lou Mongello
    Host, Author & Site Owner
    AKQJ10 >: 4 8 15 16 23 42


Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Featured Sponsors

<Mouse Fan Travel
Celebrations Magazine
All Star Vacations
Swan and Dolphin
Disney Expert Speaker Lou Mongello

© 2012 WDWRadio™ and Second Star Media™

Please note that WDW Radio, Lou Mongello, and Second Star Media are in no way part of, endorsed or authorized by, or affiliated with the Walt Disney Company or its affiliates. Visit Disney's official web site at Disney.com - As to Disney artwork/properties: © Disney - Disclosure.

Powered by vBulletin® Version 4.2.0
Copyright © 2013 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.0 PL2